IOM’s Glossary on Migration

Effective cooperation among relevant actors is probably more important in the migration field than in any other policy areas.
Not only do States sometimes speak different languages when dealing with migration, but also actors within the same State
often use an inconsistent vocabulary. Variations in the use of terms are also common depending on the person’s field of work